Übersetzungen Raum 40 / 68

Raum 40 · ADHS IV

Klassenbuch

Zappelig. Kippelt ständig mit dem Stuhl.

Außenansicht
Bild zu „Boden“ mit der Liedzeile: Der Boden hält. Sicher. Hier. Jetzt.

So steht es draußen geschrieben. Dahinter liegt, was es ist.

Boden

aus dem Album ADHS IV · 247.blue

Übersetzung

Ich sitze Meine Hände sind schwer Sie liegen auf den Knien Ich spüre das Gewicht Es zieht mich nach unten Ganz ruhig ich bin hier Jetzt Der Boden hält Sicher Hier Jetzt Der Boden ist fest Er trägt meine Füße Er trägt meinen Rücken Ich lasse locker Das Gewicht ist gut Ich sinke tief Kein Plan Keine Eile Die Füße stehen fest Das ist Gewicht ist da Es hält mich unten Ich bleibe hier Ich bin hier Jetzt Der Boden hält Es ist sicher Hier Jetzt Halt Einfach nur Halt Der Raum ist still Die Sicherheit ist schwer Der Boden ist da Er bleibt unter mir Hier Hier Jetzt Schwer Sicher Hier Jetzt

Bis zu dieser einen Zeile war alles in Unruhe. Danach nicht mehr.

Was hält dich, wenn du aufhörst, dich selbst zu halten?

„Boden“ hören: Spotify · Apple Music