STURZ

aus dem Album ADHS IV · 247.blue

Übersetzung

Es war ein guter Abend Nichts zu viel, nichts zu schwer Kein Kämpfen um Verständnis Es war einfach fair Die Worte waren weich Die Zeit war aufgemacht Ein bisschen weniger Rüstung Ein bisschen weniger Nacht Ich hab die Maske hingelegt Nur einen Schritt, nicht mehr Ich war kurz nur Mensch Und gar nicht auf der Wehr Und dann kamst du Mit allem, was dich bricht Deine Wut, dein Druck, dein Gestern traf genau mein Gesicht Ich hör’s noch nicht knallen Es ist still in mir drin Und ich weiß, gleich fall ich Ich weiß nur noch nicht wohin Ich frier ein im Alten Bleib stehen, starre leer Mein Körper weiß Bescheid Doch mein Kopf kann nicht mehr Ich hab gelernt zu fühlen Nicht wegzugehen, nicht hart Jetzt kommt alles zurück Was ich zugelassen hab Es trifft mich nicht sofort Es zieht erst langsam ein Wie Feuer unter Haut Wie Glas in meinem Sein Und dann stotter ich In Zittern, in Tränen, in Zeit Ich stotter ins Herz Und in die Schneide von Leid Die Worte brennen Knochen Ich fühl sie wieder ganz Nur weil mein Fleisch noch weiß Wie sich Verbrennen tanzt Ich weiß, was richtig war Ich weiß, was falsch Ich seh sogar deinen Punkt Und trotzdem fällt mein Halt Vielleicht hast du recht Vielleicht war’s nur menschlich von dir Aber mein Körper zerbricht trotzdem hier Und ich stürz Nicht laut, nicht dramatisch, nicht schnell Ich stürz einfach runter Bis auf den Boden der Welt Da lieg ich mit Gerechtigkeit Und Schmerz nebeneinander Und beides ist wahr Und nichts macht es leichter Outro Es tut verdammt weh Und ich steh nicht gleich auf Ich bleib kurz hier unten Bis mein Herz wieder taugt

Erst war alles ruhig. Dann ist der Text gekippt – genau dort, wo es im Lied kippt.

Wann hast du zuletzt die Rüstung abgelegt – und was ist dann passiert?

„STURZ“ hören: Spotify · Apple Music