Übersetzungen Raum 64 / 68

Raum 64 · ALL TAG

Personalakte

Funktioniert zuverlässig. Keine Auffälligkeiten.

Außenansicht
Bild zu „Sinn los lassen“ mit der Liedzeile: Ich spiel die Abläufe korrekt, nicke zur richtigen Zeit. Aber innen sitzt etwas still.

So steht es draußen geschrieben. Dahinter liegt, was es ist.

Sinn los lassen

aus dem Album ALL TAG · 247.blue

Übersetzung

Der Morgen steht einfach im Raum kein Anfang, kein Ziel, kein Warum Die Stimmen reden an mir vorbei alles passiert – nur nicht in mir Der Tag trägt Namen, Wege, Pläne aber nichts davon greift nach mir Ich geh durch Stunden wie durch Wasser zu tief, um noch laut zu sein Ich lass den Sinn los nicht aus Trotz, nicht aus Mut Ich halt mich nur fest an dem, was nicht wehtut Ich lass den Sinn los weil nichts mehr zieht Ich bleib einfach hier bis der Abend mich sieht Man fragt mich, was ich will und ich hör nur ein leises Nein Nicht gegen dich, nicht gegen uns nur gegen das Müssen im Sein Ich spiel die Abläufe korrekt nicke zur richtigen Zeit Aber innen sitzt etwas still und wartet, dass der Tag vergeht Ich lass den Sinn los nicht weil ich flieh sondern weil ich sonst mich selbst verlier Ich lass den Sinn los und bleib ganz klein Zwischen Tun und Schlaf passt heute kein Sein Vielleicht kommt er zurück der Punkt, der mich hält Vielleicht reicht ein Gedanke oder ein Riss in der Welt Doch heute trag ich nichts weiter als Atem und Zeit Manchmal ist Bleiben die letzte Ehrlichkeit

Die Zeilen wurden schwerer und sanken, je weiter du kamst. Sie durften liegen bleiben.

Was sitzt still in dir, während du die Abläufe korrekt spielst?

„Sinn los lassen“ hören: Spotify · Apple Music