Schiffe aus Papier

aus dem Album ADHS III · 247.blue

Übersetzung

Ich sitz' am Fenster, die Stadt riecht nach Regen, zieh' Linien mit Fingern auf beschlagene Scheiben. Drüben im Laden spielt jemand Klavier, jeder Ton legt ein Schiff aus Papier vor mir hin. Schiffe aus Papier –– treiben mich fort, tragen mich leise zu 'nem sicheren Ort. Die Straße spiegelt die Neonreklame, ich lauf' ohne Ziel, folg' nur meinem Atem. In einer Gasse hängt Wäsche wie Fahnen, und ich stell' mir vor, sie winkt mir zu –– ganz ohne Plan. Schiffe aus Papier –– treiben mich fort, Vielleicht bist du der Hafen, der meinen Namen kennt. Manchmal bin ich zu still, wenn alles schreit, doch in mir ist ein Meer, das dich sicher trägt, weit. Schiffe aus Papier –– treiben mich fort, Vielleicht bist du der Hafen, der meinen Namen kennt.

Die Zeilen standen nie ganz still. Sie gingen und kamen wieder – wie Wasser.

Wer ist der Hafen, der deinen Namen kennt?

„Schiffe aus Papier“ hören: Spotify · Apple Music