Pinguin, lauf nicht gerade

aus dem Album ADHS I · 247.blue

Übersetzung

Strophe 1 Ich hab gelernt, wie man sich hält, wenn’s still wird in den Gängen. Hab meine Farben zugedeckt, um keinem aufzufallen. Hab Listen geschrieben, die nie zu mir gehör’n, und dachte, das sei Stärke, nichts mehr zu spür’n. Refrain Doch ich lauf nicht gerade, ich lauf im Kreis, mal laut, mal leise, mal quer durchs Eis. Ich find meinen Weg, wenn die Linien sich biegen. Ich brauch kein Ziel, um mich zu lieben. Strophe 2 Ich war der Pinguin an Land, der stolpert, wenn er rennt. Doch unter Wasser, bin ich der, der die Welt erkennt. Und jetzt lern ich wieder schwimmen, nicht, weil’s jemand verlangt, sondern weil ich dort atme, wo ich einst versank. Refrain Denn ich lauf nicht gerade, ich lauf im Kreis, mal laut, mal leise, mal quer durchs Eis. Ich find meinen Weg, wenn die Linien sich biegen. Ich brauch kein Ziel, um mich zu lieben. Bridge Man sagt, Ordnung sei Frieden, doch für mich ist sie still. Ich such kein System, ich such, was schwingen will. Und wenn du mich halten willst, halt mich im Wind – dort, wo alles beginnt.

Bis zu dieser einen Zeile war alles in Unruhe. Danach nicht mehr.

In welchem Element bewegst du dich, als wärst du dafür gemacht?

„Pinguin, lauf nicht gerade“ hören: Spotify · Apple Music