Raum 1 · ADHS I
Befundbericht
Exekutive Dysfunktion. Mangelnde Steuerungsfähigkeit bei durchschnittlicher Intelligenz.
Außenansicht
So steht es draußen geschrieben. Dahinter liegt, was es ist.
Herzfrequenz
aus dem Album ADHS I · 247.blue
Übersetzung
Strophe 1
Normal sein trägt ein fremdes Kleid, genäht aus Pflicht und Disziplin,
ich zwäng mich rein, bis meine Haut in stummen Wellen flieht nach innen.
Nur wenn ich echte Farben dämme, passt die Form ins Schablonenlicht –
doch jedes Schweigen kostet Atem, jedes Ja versteckt ein Ich.
Strophe 2
Meine Welt fährt keine Geraden, sie kurvt im Takt von Jetzt und Glut;
ich stürze ohne Funkenregen, steh nur auf, wenn Staunen ruft.
Begeisterung ist mein Benzin, sie brennt sofort, sie brennt total,
und wo sie fehlt, werd ich zu Staub, lieg schwer im grauen Normal.
Refrain
Ich leg mein Ohr ans Herz, hör das wilde Morseklopfen,
zwischen Zuneigung und Abneigung schlägt der wahre Nordpol offen.
Keine Grenzen, keine Linie – nur ein helles inneres Land;
wenn ich’s liebe, lebt mein Körper, und das Normale hält die Hand.
Strophe 3
Sag mir, wo die Grenzen liegen – meine Sprache kennt sie nicht;
alles, was mich ganz berührt, fließt sofort in mein Gesicht.
Ich bin Wolke, ich bin Wasser, überschreite ohne Plan,
doch nur wer Meere überläuft, spürt, wie tief man atmen kann.
Bridge
Manchmal denk ich, ich sei falsch verdrahtet –
doch was, wenn Kabel direkt zur Sonne gehen?
Wenn Authentizität der Strom ist,
muss Normalität nur lernen, ihn zu sehen.
Refrain (Schluss)
Ich leg mein Ohr ans Herz, hör das wilde Morseklopfen,
zwischen Zuneigung und Abneigung schlägt der wahre Nordpol offen.
Keine Grenzen, keine Linie – nur ein helles inneres Land;
wenn ich’s liebe, lebt mein Körper, und das Normale reicht mir die Hand.
Die Zeilen kamen im Takt eines Herzschlags. Nicht in deinem Tempo – in seinem.
Welcher Teil von dir wurde dir zuerst als Defekt erklärt – und was könnte derselbe Draht noch sein?
„Herzfrequenz“ hören: Spotify · Apple Music