Übersetzungen Raum 44 / 68

Raum 44 · ADHS IV

Notaufnahme, Triage

Akute Überlastung. Patient nicht ansprechbar.

Außenansicht
Bild zu „Druckzustand“ mit der Liedzeile: Ich halte nichts mehr. Es hält mich.

So steht es draußen geschrieben. Dahinter liegt, was es ist.

Druckzustand

aus dem Album ADHS IV · 247.blue

Übersetzung

Ich halte nichts mehr. Es hält mich. Zu viele Impulse. Keiner wichtig. Alles gleichzeitig. Alles gleich. Ich bin kein Ich. Ich bin Last. Kein Gedanke. Nur Druck. Zeit zerbricht ohne Geräusch. Ich gehe nicht. Ich breite mich aus. Kein Halt. Kein Fall. Nur Spannung. Ich bin kein Punkt. Ich bin Feld. Kein Signal. Nur Strom. Bleiben. Bleiben. Bleiben.

Der Text wurde enger, je weiter du gelesen hast. So fühlt sich ein Kopf an, in dem sich alles staut.

Was hält dich, wenn du selbst nichts mehr halten kannst?

„Druckzustand“ hören: Spotify · Apple Music